Все знают анекдот про пиво:
-Грыцко, ты слыхав,як москали пиво называют?
-Як?
-Пи-иво!
-Поубивав бы всех!

Одна из вещей,которая меня больше всего раздражает,это вольная транскрипция имени Гранд Моффа Таркина,которое пишется как Wilhuff, а произносится как Уилхафф. Ну нет в английском мягких знаков!И U здесь произностся как А!

И я решила изобразить эту проблему в лицах.(просьба не стрелять в музыкантов,они играют,как умеют).