Подобное достойное чтиво не попадалась мне со времен спорной Звезды смерти. Книга мне показалась сбалансированной относительно экшена, флешбэков, болтологии.
Это ни в коем случае не биография, а просто некий ключевой эпизод из жизни.
- он отнюдь не рафинированный аристократ, но и не солдафон.
- он Шерлок Холмс (или Траун, кому как нравится);
- любит мило поболтать под бутылочку вина с графом Дуку;
- завязал трогательную дружбу с Дартом Вейдером;
- раскрыл заговор против Империи (прошел тест Императора);
- он вурдалак, пьющий кровь и пожираюший печень своих жертв. Просто жизнь заставила;
- у него странные родственники. Родня до полдня, а пообедать негде;
- о личной жизни чувака не сказано не слова. Ваапще.;
- про террористов- заговорщиков- повстанцев, по счастью, совсем не много
и «Мне — в этом мундире? В однобортном? Да вы что? Не знаете, что в однобортном сейчас уже никто не воюет? Безобразие! Война у порога, а мы не готовы!».(С)
Короче, перс получился крайне забавным.
Будем ждать путевого перевода, может я чего-то не поняла.